Fear builds walls, hope builds bridges!
Fear builds walls, hope builds bridges!
Adventskalender 2010!
”Rädsla bygger murar – hopp bygger broar”
Här finns adventskalendern för 2010, men också material att använda i ungdomsarbetet och i gudstjänster. Här finns fakta och länktips. Vissa saker är på svenska och annat är på engelska.
Kalendern och materialet i övrigt är inspirerat av en text från muren strax utanför Betlehem, ”Rädsla bygger murar - hopp bygger broar”. Det handlar konkret om den separationsmur som idag löper runt Betlehem och skär av staden från sin omvärld. Men det handlar också om alla de murar vi människor bygger mot varandra. Vi drömmer om, och arbetar för, en värld utan murar. En värld där fredens grundstenar är rättvisa och mänsklig värdighet.
Sidan är producerad av Svenska kyrkan i Västerås stift som ett bidrag till 2010 års julförberedelser.
Vill du stödja Svenska kyrkans freds- och försonings-arbete sänd ett sms till nummer 72950 och skriv ordet ”Hopp”. Du skänker då 50 kronor.
Kontaktperson: Lisa Fröberg, Västerås stift
Advent calender 2010!
”Fear builds walls – hope builds bridges”.
This is an Advent calendar about hope and future. Young persons in Bethlehem, Palestine, and Vasteras, Sweden, tell about their daily life, their dreams and thoughts.
The whole idea came up last year when a Palestinian pastor told a group of Swedish visitors about his work among youth. He told that when you grow up behind a wall, the most important is to be able to see the ”windows” in the Wall. To see possibilities, to try to understand the fear that builds walls and to realize that you have friends on the other side of the wall. That is the only way to tear down walls. The only way to build peace.
For those who listened the idea started to grow, let us make an Advent Calendar where we try to make windows in the wall that surrounds Bethlehem. To show that we want that wall to be torn down, but also to show that all walls between people can be torn down. It is the story of love and reconciliation by telling others your story. Just to show that we all are equal.
In this calendar you meet young people from Palestine and Sweden. They all have their rights to dream about a good future. This is also the message of Advent, we wait for a better world to come!
The calendar is produced in cooperation between the Diocese of Vasteras, Church of Sweden, the Evangelical Lutheran Church in Jordan and the Holy land, ELCJHL, Bethlehem Media Centre of the ICB at Bethlehem and John Bauergymnasiet in Vasteras.


Här ser vi en av ungdomarna i Betlehem som blir filmad för adventskalenden.
Here we see one of the young people of Bethlehem who is filmed for the Advent calender.